注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

田野里有一棵小白桦

圣彼得堡留学生活记实及俄罗斯漫步

 
 
 

日志

 
 
关于我

一个农妇特想当回渔民,可她有孩子,还有地,早起就忙这些了。天过正午,她还是想出海,一条旧船,一展风帆,她独自起航了。到了海上,什么都新鲜,别人光捞鱼虾,她不,见什么捞什么。当然,重要的是她收获了快乐,实现了当渔民的愿望。 这里,是她在讲述海上的见闻,以一个农妇的视角。 本博客的所有照片和文字(除注明的外)均属原创。 版权所有, 转载请注明!

网易考拉推荐

漫步俄罗斯森林——俄罗斯第一个派往西方的外交家  

2018-03-11 17:39:17|  分类: 人物介绍 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

180  Кантемир Антиох Дмитриевич1708-174436岁,

康捷米尔.安齐奥赫.德米特里耶维奇:公爵,诗人,外交官。

1729年起写作了自己的第一部讽刺诗作《致智慧》。唯理论者教育家,俄罗斯古典主义讽刺创作诗歌奠基人之一。1732年他写完了几部寓言(《火与蜡烛头儿》,《骆驼与狐狸》及其它一些),批评了现代社会的丑恶现象。他翻译了法国丰特奈尔的书《关于世界的大多数》(1740),后来被东正教最高会议С禁止的《与信仰相背的》。从1732起是俄罗斯住伦敦特使,1738-1744是住巴黎特使。

他是自己时代著名的政治活动家和杰出的外交家。

漫步俄罗斯森林——俄罗斯第一个派往西方的外交家 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦

康捷米尔公爵——俄罗斯古典主义讽刺诗歌的创始人

漫步俄罗斯森林——俄罗斯第一个派往西方的外交家 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦

 康捷米尔——俄罗斯第一个派往西方国家的特使

 摘自百度百科:

安齐奥赫·德米特里耶维奇·康捷米尔(17081744),俄国外交家、讽刺诗人。生于摩尔达维亚公爵家庭,父亲曾是彼得一世的亲密战友。写过摩尔达维亚历史和地理作品,热心教育后人。康捷米尔从小受到严格教育,后入学习希腊文拉丁文,毕业后进科学院听讲。1730年开始参加政治活动,反对保守。1732-1738年出任俄国驻伦敦外交代表。1738年至1744年出使巴黎

他早年热爱写作,写过爱情诗,后把注意转向社会问题,从1729年起至1739年发表一系列讽刺诗,尤其是其中第一首《致智慧》充满嬉笑怒骂,是当时社会的真实写照。他通过翻译介绍外国名著(如波瓦洛的《诗论》等),开一代风气。别林斯基说过:康捷米尔不仅用俄语写作,而且是用俄国智慧写作。 


漫步俄罗斯森林——俄罗斯第一个派往西方的外交家 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
他的父亲是摩尔多瓦大公国的统治者
也是彼得一世的亲密战友,有学识,热心教育

漫步俄罗斯森林——俄罗斯第一个派往西方的外交家 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
作为摩尔多瓦大公的德米特里.康捷米尔是真正的语言天才
他掌握着古希腊语,新希腊语,拉丁语,阿拉伯语,土尔其语,俄语,法语和德语
 
漫步俄罗斯森林——俄罗斯第一个派往西方的外交家 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
康捷米尔的姐姐——玛丽亚.康捷米尔,是彼得一世的情人,
受彼得大帝的青睐,差点就娶了她

漫步俄罗斯森林——俄罗斯第一个派往西方的外交家 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
康捷米尔年轻时的画像,
实际上他35岁就病逝了,可以说,他永远定格在年轻时代了。
 
漫步俄罗斯森林——俄罗斯第一个派往西方的外交家 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
康捷米尔对俄罗斯文学的贡献在于
他开创了古典讽刺诗的先河

漫步俄罗斯森林——俄罗斯第一个派往西方的外交家 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
康捷米尔23岁就被派往国外当外交特使,
主要在两个国家,一个英国,一个法国

漫步俄罗斯森林——俄罗斯第一个派往西方的外交家 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
康捷米尔的手书文稿

漫步俄罗斯森林——俄罗斯第一个派往西方的外交家 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦漫步俄罗斯森林——俄罗斯第一个派往西方的外交家 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
左侧这本书,论述了康捷米尔与俄罗斯语言文学发展;
右侧这本书,是康捷米尔编撰的《俄法大词典》

 编译自维基百科俄文版:

他是摩尔多瓦大公国统治者德米特里.康斯坦丁诺维奇的小儿子。

康捷米尔出生在康斯坦丁堡(斯坦布尔)。1711年,因为他父亲在俄获得了王子的称号,故康捷米尔全家搬到俄罗斯。彼得一世沙皇与康捷米尔的姐姐是情人,一段时间,甚至有传闻说他打算娶她为妻。

他曾获得良好的家庭教育,并在希腊的斯拉夫学院和科学院受过短暂的继续教育。康捷米尔在“智慧和科学上超群”。学习结束后,他进入了整编近卫团服役,并在很短时间内升到了准尉。也正是在这些年里(1726-1728年)他经常去俄罗斯科学院听伯努利等人的课程。正因为他对知识努力和热情,康捷米尔成为18世纪最开明的人和走在时代前列的人之一!

康捷米尔参加了导致立安娜.伊万诺夫娜为沙皇的事件,特别是,正是他宣读了宫廷关于“接爱专制君主称号”的呈文(满足它意味着最高枢密院制定的条款的失效)。但是后来,当谈及贵族的政治权利时,康捷米尔坚决主张维护彼得大帝制定的公共秩序。

17321月,23岁的康捷米尔被派往国外,出任俄罗斯住伦敦的特使。自此,康捷米尔几乎不参与国内的政治生活。起初(1738年前)出任俄罗斯住伦敦代表,而后是在巴黎。可以说,他是俄罗斯最早派往西方国家的大使。尽管语言不通并缺乏经验,但他在维护俄罗斯帝国国家利益上,仍取得了很大的成就。连英国人自己也评价他是一个诚实的,有着高尚品德的政治家。转去法国之后,他与许多法国著名的活动家建立了良好的关系,如莫佩尔蒂,孟德斯鸠。1735-1740年间,俄法关系变得非常严重,出现了的各种矛盾,但最终,都因康捷米尔的努力,许多问题得以用和平谈判的方式解决。在巴黎大使的职位对他的健康产生了不利的影响,他身体本就因早年天花病后遗症而虚弱。不幸的是,康捷米尔在经历了漫长的痛苦之后,还是死去了。

1744411日,康捷米尔在巴黎去世,后被安葬在莫斯科尼古拉格列切斯基修道院内。在今天,他的埋葬地已不复存在,因为在20世纪30年代教堂被毁,而他的遗骸并没有移葬(不像他父亲德米特里.康捷米尔的遗骸,1936年被罗马尼亚政府买下了)。 

漫步俄罗斯森林——俄罗斯第一个派往西方的外交家 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 圣彼得堡国立大学语言系院中的康捷米尔纪念雕像
 
漫步俄罗斯森林——俄罗斯第一个派往西方的外交家 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
  圣彼得堡国立大学语言系院中的
康捷米尔纪念雕像冬天时的景象
 
漫步俄罗斯森林——俄罗斯第一个派往西方的外交家 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
2008年,摩尔多瓦发行的康捷米尔纪念银币
 
漫步俄罗斯森林——俄罗斯第一个派往西方的外交家 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
2008年,摩尔多瓦发行的康捷米尔纪念邮票
 
    博文中,前小传部分由本人翻译;

博文中,部分详传由本人翻译并编写;

博文中,所有人物照片和图片均为网上搜集;

博文中的议论,如有观点纯属个人观点

  评论这张
 
阅读(135)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018