注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

田野里有一棵小白桦

圣彼得堡留学生活记实及俄罗斯漫步

 
 
 

日志

 
 
关于我

一个农妇特想当回渔民,可她有孩子,还有地,早起就忙这些了。天过正午,她还是想出海,一条旧船,一展风帆,她独自起航了。到了海上,什么都新鲜,别人光捞鱼虾,她不,见什么捞什么。当然,重要的是她收获了快乐,实现了当渔民的愿望。 这里,是她在讲述海上的见闻,以一个农妇的视角。 本博客的所有照片和文字(除注明的外)均属原创。 版权所有, 转载请注明!

网易考拉推荐

早春踏青之石头岛(下)  

2016-05-18 09:18:02|  分类: 圣彼得堡市内游 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
石头岛上中部有条笔直的运河(网上照片)

五一期间,我去了石头岛踏青。
在岛上走走看看,浮光掠影,片断印象,
似乎没有什么绝佳的景致,
不过是一个
有林子,有河流,有桥梁;
有别墅,有宫殿,有教堂;
亦或还有些历史的小岛。
早春时节,树木还都没有苏醒;
花草刚刚睁开眼睛。
一圈走下来,更多地感受到一种黎明般的宁静,
在这纷繁喧闹的世界中,
这份安然宁静已属难得了。
 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
那日到石头岛踏青,随意漫步,来到了这条大运河旁
我觉得,有树林有河流的地方就有风景,果然,顺河望去,画卷就此展开了

早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
大部分草木都还没苏醒的时候,个别的小草开出花来

早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 在一堆灰暗残败的枯叶中浦公英在怒放
 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
在大运河两岸,间或也有一两幢别墅

早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
石头岛上另一座著名别墅—— 卡乌斯瓦里特别墅(网上照片)


早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦

卡乌斯瓦里特别墅的另一侧样子

根据维基百科俄文版翻译:

这座建于1898年的现代风格的房子,是小面包大师为妻子叶甫根尼.卡尔洛夫娜.卡乌斯瓦里特建造的.

1918- 1923年这里曾是鲁那恰尔斯基的第三儿童院;而后多年是列宁格勒金属制品厂的疗养中心。

可能因为这座别墅造形独特,1980年代初,这里曾拍摄过电影《福尔摩斯和华生医生的冒险》;

此外,这房子还用于拍摄过电影《塞萨尔·巴扎尔》和《蝙蝠》。 目前为地区文化保护建筑。

 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
典型的“小桥流水人家”
 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
一对老夫妇在岸边散步,享受着两个人的风景
 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
不时,也有狗狗加入的“三人行”
 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
以及真正意义的“三人行”,
其实,这样的地方,只要不是成群结队,人头攅动,都是可以入画的
 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
看到一幢红顶别墅,能住在这楼里眺望四周,风景一定独好!

早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
这是石头岛上另一座著名别墅—— 一百多年历史的法廉维伊杰尔公馆(网上照片)

根据维基百科俄文版翻译:

法廉维伊杰尔公馆,是一座瑞典北方现代风格两层楼房。

建于1903-1905年,1917年后成为临床疗养院;

1993-2009年别墅曾经为丹麦总领事馆所用,后来搬走。

目前,它被改建了一家高档酒店,内有30间客房,以及餐厅和美容中心。

 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
移步换景,再回望刚才那桥,那房,那岸边走过的路
 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
运河的尽头还有小桥,连接着另一片天地 

早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
这里照样有林子,有小河
 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 河边大道上有儿童车驰骋
 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
有阳光的地方,两位画者在安静地作画
 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
小河那边的团柳上,孩子们爬上了树枝叉

根据维基百科俄文版翻译并编写:

早春踏青我所走过的地方,名为安静休养公园:是一座位于石头岛上(小黑河桥),属于石头岛自有的大公园。

称其为安静休养公园, 可以说是有限的——现在这里已有很多公路、机关以及私人住宅。

当然,如果我们努力寻找的话,这里还是有安静的小角落以及相对新鲜的空气的。

安静休养公园并不值得专程到访,但如果你因为什么别的理由来到小黑河区,你又有时间,那么访问它是有趣的。

早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
转过一个弯,小河上有架蓝色的桥
 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
我来到大涅夫卡河边,这儿宽阔而平坦,是人们散步的好去处
 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 老人孩子带着大狗小狗来此玩耍
 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
更有一伙人在此静候大鱼
 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
离开河边,看到了一座米黄色房屋,院内有着三个人的雕塑

早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
从正面看看这几尊雕像,直到今天我才知道他们都是国际摔胶冠军的雕像

根据维基百科俄文版翻译:

在大涅夫卡河的堤岸,石头岛大街有一个体育中心。

在这个中心内可以找到三个有趣的俄罗斯奥运冠军塑像:

亚历山大.卡列林(三次19889296年古典摔跤奥运会冠军);

阿纳托里.罗欣(曾获1972年古典摔跤奥运会冠军);

尼古拉.萨那维耶夫(曾获1956年古典摔跤奥运会冠军)。 

 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
至于他们谁是谁,我当时既不知晓,也没看清
 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
当时,只当他们是健美的男性运动健将来看待了
 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
跨过一条马路,只见前方有座教堂
 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
一座小巧而精致的教堂

根据维基百科俄文版翻译并编写:

在宫殿花园林荫道的尽头,有一座独一无二的小教堂,名为先行者圣约翰教堂。

建于1776-1778年,为纪念切斯马战役胜利而建。

说它独一无二,是因为它既是俄罗斯东正教教堂,又具有哥特式建筑风格,当年还是宫庭专属教堂。


早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
这是一座正在使用的教堂,一身黑衣的修女出来倒水,
而在她不远的马路对面是我刚刚到过的体育中心
 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
石头岛宫殿花园的大门,古旧而破败
 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
宫殿花园的围栏一直修到大涅夫卡河旁
 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
我围着教堂,从它身后的树林中走过
 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
这座小小的教堂已有240多年的历史,它身旁的树林也相当古老

早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
在河边桥头旁,有一座与教堂同风格的亭屋
 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 两位女子在此尽情拍照,
 
早春踏青之石头岛(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
原来,这座与教堂同风格的房子,是教堂所属钟楼(网上照片)
  评论这张
 
阅读(1535)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017