注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

田野里有一棵小白桦

圣彼得堡留学生活记实及俄罗斯漫步

 
 
 

日志

 
 
关于我

一个农妇特想当回渔民,可她有孩子,还有地,早起就忙这些了。天过正午,她还是想出海,一条旧船,一展风帆,她独自起航了。到了海上,什么都新鲜,别人光捞鱼虾,她不,见什么捞什么。当然,重要的是她收获了快乐,实现了当渔民的愿望。 这里,是她在讲述海上的见闻,以一个农妇的视角。 本博客的所有照片和文字(除注明的外)均属原创。 版权所有, 转载请注明!

网易考拉推荐

漫步俄罗斯森林——战争爆发第四天,他用生命建立了功勋  

2016-06-22 08:04:22|  分类: 人物介绍 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

97  Гастелло Николай Францевич (1908-1941)33岁,


加斯杰罗.尼古拉.弗兰茨耶维奇:飞行员,苏联英雄(1941,死后)。


大尉(1940),1939-1940飞行学校毕业以后他参加了苏芬军团在哈拉哈河区的战斗。在1941-1945年伟大的卫国战争初期任第42航空轰炸师207飞行大队长。1941626日在轰炸敌人的坦克纵队时加斯杰罗飞机的油箱被击中着火。以加斯杰罗为首的机组人员(中尉布捷纽克,斯郭拉巴卡托夫和上士加里宁)没有跳伞弃机,加斯杰罗驾着燃烧的飞机冲向坦克群,汽车和油罐车,至使它们与飞机同归于尽。


漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
(大尉)飞行员加斯杰罗 
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
“苏联英雄”飞行员加斯杰罗

漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
1932年,加斯杰罗听从党 “青年人学开飞机!”的召唤,
到卢甘斯克州飞行学校学习飞行

漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
1933年到1941年,加斯杰罗是顿河畔罗斯托夫市
远程重型轰炸机飞行大队的指挥官 
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
他的眼中有一种坚毅,一种信念
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
1939年他作为航空大队指挥官参加过诺门坎战斗
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
卫国战争爆发时,加斯杰罗是207重型轰炸机航空大队的指挥官
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
他成功地掌握了驾驶ДБ-3Ф飞机的技能,
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
1941624日,战争爆发才两天,他就完成了自己第一个功勋
——打下一驾德国附冲轰炸机。
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
仅仅过了两天,626日,他用生命再次建立了一项伟大功勋!

译自俄罗斯功勋“网页:


加斯杰罗.尼古拉.弗兰茨耶维奇190856日出生在莫斯科一个工人家庭(妈妈是裁缝)。1911年他入了小学,在帮助他写简历时,他的第一个女教师回忆说,加斯杰罗是一个非常沉着冷静的男孩儿,总是努力实现自己的目标。在她看来,这样的素质有助于他将来为祖国建功立业。


1924年加斯杰罗一家搬到了穆罗姆市住,在那儿,他的父亲在一个机车修理作厂里的司炉工。当时,加斯杰罗刚满17岁,就在同一个厂当钳工,同时,在公共教育学校学习。1928年他入了党,与此同时,他又对体育着迷,并在课余时间从事运动。他最擅长的是足球,尼古拉是球队的中锋,且是共青团组织的精神鼓舞者,这些年轻人亲手建造了“火车头”体育场。除此之外,年轻的加斯杰罗滑冰,滑雪以及跳伞都非常出色。1930年尼古拉的家又搬回了莫斯科,年轻的小伙子在一个汽车制造厂作一名定额钳工。


假如不是1932年,加斯杰罗听从党 “青年人学开飞机!”的召唤,去了卢甘斯克州飞行学校的话,不知道他的体育爱好会有怎样的发展。正是这所学校开启了他这位英雄军事飞行的职业生涯。接下来从1933年到1941年,加斯杰罗是顿河畔罗斯托夫市远程重型轰炸机飞行大队的指挥官。1939年他作为航空大队指挥官参加诺门坎战斗;而19406月他参加了罗马尼亚北部加入苏联的作战;同年,他被升为大尉。

漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 ДБ-3Ф型远程轰炸机 

 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 ДБ-3Ф型远程轰炸机在开空飞行时的样子
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
加斯杰罗与同机组三名人员一起用生命建立了功勋
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
根据当时的情形创作的画作

漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
着火的飞机撞向敌军的机械化纵队,敌人四散逃命

译自俄罗斯功勋“网页:
 卫国战争爆发时,加斯杰罗是207重型轰炸机航空大队的指挥官。此前,他成功地掌握了驾驶ДБ-3Ф飞机的技能并在1941624日战争初期就完成了自己第一个功勋——打下一驾德国附冲轰炸机。仅仅过了两天,他就再次建立了一项最伟大的,值得用生命建立的功勋。626日,他与四驾飞机编队去明斯克40公里处执行作战飞行。飞行员被命令轰炸已进攻到明斯克一个区的小镇的希特勒的机械化部队。在其它飞机上与他一起完成任务的上尉瓦洛必耶夫和领航员中尉雷巴斯,他们成为加斯杰罗功勋建立的目击者。

在到达明斯克公路上敌方坦克纵队(有部分德军油料补充车)上方后,他们向敌方纵队开火,至使敌人遭受重大损失。但德国人迅速反击,向苏联飞机猛烈炮轰。一枚炮弹击中的加斯杰罗飞机的油箱,并很快波及到机舱。尝试跳伞意味着被俘,于是,加斯杰罗、斯卡罗巴加特、加里宁和布尔坚扭克决定用自己的生命建立功勋——驾驶着着火的飞机冲向敌人的坦克纵队。

后来,据苏联情报局报道,引起了数十辆希特勒油灌车的爆炸,造成了敌人的恐慌。加斯杰罗机长的壮举成为伟大卫国战争历史上最知名的功勋的范例。飞行员英勇牺牲的事迹被广泛地推广,并成为其它人效仿“自我牺牲”的典范。当时,那些与敌人同归于尽的人,就被称为“加斯杰罗式”,这位勇敢的战士永垂不朽,马上就被授予“苏联英雄”的称号。1951年组成了机组遗骸检验委员会,并在飞行员们牺牲的地点建立了纪念碑。

 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
报纸上整版篇幅报道了加斯杰罗的不朽功勋

漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
在卫国战争的第四天,他义无反顾地为祖国献出了生命
是卫国战争中最早被授予“苏联英雄”的光荣称号的人
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
他曾是位普通的战士
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
还曾戴过早期红军时的军帽
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
当上飞行员后,专门到照像馆,拍了一张飞行服照片
为了适应高空的寒冷,飞行服是一身的棉服外带一个大围脖! 
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
描绘英雄加斯杰罗的画像
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
宣扬他的功绩的书籍也应运而生

 漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
加斯杰罗与姐姐在一起的照片

漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
加斯杰罗与妈妈在一起的照片

在维基百科俄文版介绍加斯杰罗的篇幅中,有这样一段话:事实上,驾机撞向敌人这一壮举的第一人,并不是加斯杰罗,第一人是1937819日,一个叫崇诲的中国空军飞行员。

经过网上搜索,我看到一个人的博客中有这样的描述:
1937819 中国空军中尉分队长沈崇诲驾驶有故障的诺斯罗普-2E 904号轰炸机撞向敌舰,与之同归于尽。 当天上午9时,中国空军第二大队两个中队的14架飞机奉命从广德起飞,经杭州,沿钱塘江,出杭州湾,执行轰炸敌舰任务。日本兵舰为了躲避轰炸,在海上呈字形忽左忽右拐着弯航行,中国轰炸机紧追不舍,盯住敌舰,见机投弹。正当一架架轰炸机向敌舰投掷炸弹时,沈崇诲驾驶的904号机突然发生故障,机尾冒出一缕白烟,速度减慢已无法返航。沈崇诲与后座驾驶员陈锡纯看到其他轰炸机都陆续投完炸弹,但因炸弹小,即便投中敌舰,也不能炸沉。沈崇诲心中非常着急。这时他俩都想起中央航空学校的誓词:我的身体、飞机,当与敌人的飞机、兵舰、阵地同归于尽!” 沈崇诲对陈锡纯说:我们送给敌人一个大炸弹吧!” 陈锡纯会意地说:我懂得!。两位勇士决心做出生命的最后一搏! 沈崇诲把驾驶杆猛力地一推,直对着敌舰勇敢地撞去。惊天动地的巨响,浓烈的黑暗与烈火。904号轰炸机与敌舰同归于尽了。

对于这一悲壮的史实,我们却知之甚少,在中国苍茫大地上,也不见他的纪念碑。

漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
以加斯杰罗命名的城市街道的纪念标牌
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
以加斯杰罗命名的城市街道的纪念标牌
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 在明斯克公路旁,也有加斯杰罗的纪念标牌
加斯杰罗的壮举正是发生在这条公路上
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
以加斯杰罗命名的城市街道的纪念标牌

在俄罗斯,乌克兰,白俄罗斯,哈萨克斯坦和摩尔多瓦的许多城市中,都有以加斯杰罗命名的街道。
其中包括莫斯科,圣彼得堡,索契,乌兰乌德,萨玛尔和里别茨克等等。
许多城市和地区都为加斯杰罗建立的英雄纪念碑。
 漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
以加斯杰罗命名的城市街道的纪念标牌
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
以加斯杰罗命名的城市街道的纪念标牌
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
以加斯杰罗命名的城市街道的纪念标牌

 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
以加斯杰罗命名的城市街道的纪念标牌

漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
加斯杰罗的壮举发生地的纪念碑
 
 漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
1951年组成了机组遗骸检验委员会,并在飞行员们牺牲的地点建立了纪念碑

漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
加斯杰罗的纪念碑
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
加斯杰罗的纪念碑

漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
加斯杰罗的纪念碑(局部)
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
加斯杰罗的纪念碑
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
加斯杰罗的纪念碑

漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 在乌法航空大学的加斯杰罗的纪念碑
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 加斯杰罗的纪念碑(局部)

 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
加斯杰罗的纪念碑

漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 加斯杰罗的纪念碑(局部)
 
漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
  加斯杰罗的纪念碑 

漫步俄罗斯森林——与敌人同归于尽的飞行员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 苏联发行的加斯杰罗的纪念邮票

博文中, 前小传部分由本人翻译;

博文中,部分详传由本人翻译并编写;

博文中,所有人物照片和图片均为网上搜集;

博文中的议论,如有观点纯属个人观点

  评论这张
 
阅读(348)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017