注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

田野里有一棵小白桦

圣彼得堡留学生活记实及俄罗斯漫步

 
 
 

日志

 
 
关于我

一个农妇特想当回渔民,可她有孩子,还有地,早起就忙这些了。天过正午,她还是想出海,一条旧船,一展风帆,她独自起航了。到了海上,什么都新鲜,别人光捞鱼虾,她不,见什么捞什么。当然,重要的是她收获了快乐,实现了当渔民的愿望。 这里,是她在讲述海上的见闻,以一个农妇的视角。 本博客的所有照片和文字(除注明的外)均属原创。 版权所有, 转载请注明!

网易考拉推荐

漫步俄罗斯森林——六次刷新世界纪录的运动员  

2015-09-25 08:44:23|  分类: 人物介绍 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

61 Брумель Валерий Николаевич (1942-2003)61

布鲁缅里.瓦列里.尼古拉耶维奇:运动员(田径运动)。

苏联功勋运动健将(1961)。1967年毕业于(莫斯科)中央体育艺术学院,苏联,欧洲,世界跳高多项纪录的创造者。1963年创造了228的跳高纪录。第十八届奥林匹克运动会冠军(1964,成绩218),1965年因车祸腿受了重伤,在伊里扎罗夫医生的有效的治疗后1969年恢复了训练。三次被认为是世界年度最优秀的运动健将(196119621963)。被授予权威的世界运动奖章——《赫尔姆斯Хелмс奖》和《哥伦布金帆船奖》。被授予红旗劳动勋章。著书《高度》(1971)和一系列歌曲。

漫步俄罗斯森林——六次刷新世界纪录的运动员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦

风华正茂的布鲁缅里

漫步俄罗斯森林——六次刷新世界纪录的运动员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
运动场上的布鲁缅里
 
 漫步俄罗斯森林——六次刷新世界纪录的运动员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
年轻时的布鲁缅里

漫步俄罗斯森林—— - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
运动场上的布鲁缅里

漫步俄罗斯森林——六次刷新世界纪录的运动员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
挂满奖章的布鲁缅里

漫步俄罗斯森林——六次刷新世界纪录的运动员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
收获满满的布鲁缅里

漫步俄罗斯森林——六次刷新世界纪录的运动员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
1972年,30岁的布鲁缅里

漫步俄罗斯森林—— - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
老当益壮的布鲁缅里

本人译自维基百科俄文版:

瓦列里·布鲁缅里( 1942414日,阿穆尔州一个村庄 - 2003126日,莫斯科),苏联运动员(跳高) ,前苏联( 1961)体育运动键将。19641989年为苏共党员。

1964年)奥运冠军;(1960年)的奥运会银牌得主;( 1962年,2.16米)的欧洲冠军。( 1961-1963 )苏联的冠军;6次刷新世界纪录(最后一次是在1963年) 。再没有一个男人象布鲁缅里那样多地刷新过跳高世界纪录。

1961-63年间被世界公认为最优秀的运动员。因体育成他授予了劳动红旗勋章( 1964年) 。在1962年被颁发赫尔姆斯奖哥伦布金快帆

1965103他遭遇了车祸,他的腿被撞成复合性骨折。他接受了29次手术,然后再次开始训练。 1970年,曾跃过了2.09

布鲁缅里所创世界纪录:

1961.6.18莫斯科,2米23;

1961.7.16苏美田径赛,2米24;

1961.8.31索菲娅保加利亚大学生田锦赛,25;

1962.7.22苏美(美:帕罗奥图)田径赛,2米26;

1962.9.29莫斯科田锦赛,2.27米;

1963.7.21苏美莫斯科田锦赛,2.28米。


漫步俄罗斯森林—— - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
我的天呀,当年的布鲁缅里!

漫步俄罗斯森林——六次刷新世界纪录的运动员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
18岁的布鲁缅里在欧洲锦标赛上, 跨过了2米17的高度

漫步俄罗斯森林—— - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
赛场上的布鲁缅里
 
漫步俄罗斯森林—— - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 1964年, 22岁的布鲁缅里,扭转着跨过横杆
 
漫步俄罗斯森林—— - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
纪录片中的布鲁缅里
 
漫步俄罗斯森林—— - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
就这样轻松地创造了新的高度
 
漫步俄罗斯森林—— - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
胜利者的姿态!
 
漫步俄罗斯森林—— - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 布鲁缅里在接受人们的采访
 
漫步俄罗斯森林——六次刷新世界纪录的运动员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
开始起跳的布鲁缅里
 
漫步俄罗斯森林——六次刷新世界纪录的运动员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 布鲁缅里在高度之上
 
漫步俄罗斯森林—— - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 体会成功喜悦的布鲁缅里
 

本人译自俄罗斯虚拟墓园网站:

中学毕业以后,瓦列里.布鲁缅里马上成为国奥队的一员。这个来自阿穆尔州的年轻人,16岁就已达到了运动键将的标准。生长在一个地质学家家庭的瓦列里,理所当然地被称为天然的金块。

跳过210高度的布鲁缅里,被列入国奥队名单的第三位。成为银牌获得者的布鲁缅里从没想过止步不前。年轻人意识到运动员的青春不长,开始刻苦训练,以实现更多。

1961-1963年间布鲁缅里六次刷新世界纪录,并最终达到了2米28。在那些日子里,这是一个梦幻般的结果。在三年中,他被公认为是世界上最好的运动员。19岁时体育委员会就授予他的运动键将的荣誉称号。搬到莫斯科以后,布鲁缅里进了体育学院。

布鲁缅里是个目标感非常强的人。当目标确定之后,他便始终如一地,持之以恒地走向它。在1961-1963年间,他三次成为全国冠军。 1962年又带给他欧洲冠军的胜利。1964年的东京奥运会他再次赢得了金牌。但是,这对布鲁缅里来说还不够,因为在他看来,虽然获得了世界纪录,但他还没有达到最佳的状态。

1961年,与琼斯比试之后,他成为了美国冠军。瓦列里试图在所有方面监督自己。在第64届奥运会之前,因为参加了太多的比赛,他差点没中途退场。因观众的支持,他还是拿下了个珍贵的高度。

1965年秋季布鲁缅里的运动生涯因车祸导致的严重腿伤而意外中断了。医生们为他连接骨头,血管,神经,肌肉,他的腿得以保住,但创伤并没有完全消失:开始骨髓炎。医生甚至一度想过截肢。

漫长的三年中医生为了这条腿做了一次又一次的手术。他终于战胜的疾病,但运动员的一条腿却比另一条短,他只能拄拐走路。

偶然与矫形外科专家伊里扎罗夫的会面给布鲁缅里带来了希望。伊里扎罗夫的仪器可以帮助恢复的运动技能和拉长腿部。布鲁缅里尝试着返回到运动生涯。他甚至还达到过一个 212的高度。然而,伤势已阻止了他运动水平的提高,他不得不终止了运动生涯。

瓦列里布鲁缅里是《不要背叛自己》,《高度》 ,以及几部剧作的作者。

他当职业教练的理想,却因为内部倾轧而始终没能实现。
1985
 国际奥委会授予布鲁缅里田径史上最优秀的运动员金奖。他似乎作为20世纪最优秀的运动员代表出席了采访。

2003126瓦列里布鲁缅里去世。“急性癌症”带走了“高度的征服者”的生命。他被安葬在莫斯科新处女公墓。

 
漫步俄罗斯森林—— - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 布鲁缅里和女运动员在一起
 
漫步俄罗斯森林——六次刷新世界纪录的运动员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 布鲁缅里在莫斯科

 漫步俄罗斯森林——六次刷新世界纪录的运动员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
布鲁缅里和儿子萨沙在一起

 漫步俄罗斯森林——六次刷新世界纪录的运动员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
老年的布鲁缅里

根据俄罗斯网上资料翻译:

1969年,瓦列里布鲁缅里与人合作出版了小说《板条上的高度》,并在1971年出版了《高度》一书,这是他献给加布里埃尔.伊里扎罗夫医生的。 1979年,在《青年近卫军》杂志上发表了布鲁缅里的小说《不要背叛自己》(与A.拉波什合著 )。随后这部小说发行了单行本,继而被翻译成七种文字。自1974年以来,布鲁缅里与人合作从事编剧工作。他写了剧本《纳扎罗夫医生》(献给纳扎罗夫医生) ,《奥运喜剧》 ,《来自看台的欢呼声》,《不要背叛自己》。他们成功地走上了斯维尔德洛夫斯克、库尔干、塔林和其他剧院的舞台。拉乌夫.加德日耶夫还为轻歌剧《金色风帆》写了音乐

漫步俄罗斯森林—— - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦

在莫斯科新圣女公墓的布鲁缅里的墓


漫步俄罗斯森林——六次刷新世界纪录的运动员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
布鲁缅里的纪念雕像

 漫步俄罗斯森林—— - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
布鲁缅里写的书《高度》

漫步俄罗斯森林—— - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
布鲁缅里创作的小说《不要背叛自己
小说中的人物一个著名的运动员和一位发现治疗骨伤病新方法的医生。
他们的命运是不同的,但他们的角色有着共同点:痴迷,道德勇气和精神整体性。
正是这一点使他们团结一心来实现目标,不要背叛自己!!


漫步俄罗斯森林——六次刷新世界纪录的运动员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
1964年苏联发行的纪念邮票

漫步俄罗斯森林——六次刷新世界纪录的运动员 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
1978年朝鲜发行的纪念邮票

博文中,前小传部分由本人翻译;

博文中,部分详传由本人翻译并编写;

博文中,所有人物照片和图片均为网上搜集;

博文中的议论,如有观点纯属个人观点

  评论这张
 
阅读(392)| 评论(3)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017