注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

田野里有一棵小白桦

俄罗斯圣彼得堡留学生活记实

 
 
 

日志

 
 
关于我

一个农妇特想当回渔民,可她有孩子,还有地,早起就忙这些了。天过正午,她还是想出海,一条旧船,一展风帆,她独自起航了。到了海上,什么都新鲜,别人光捞鱼虾,她不,见什么捞什么。当然,重要的是她收获了快乐,实现了当渔民的愿望。 这里,是她在讲述海上的见闻,以一个农妇的视角。 本博客的所有照片和文字(除注明的外)均属原创。 版权所有, 转载请注明!

网易考拉推荐

认识俄罗斯历史名人——家喻户晓的说书人  

2014-09-12 10:20:45|  分类: 人物介绍 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

18   Андроников Ираклий Луарсабович (1908-1990)82

安德拉尼科夫伊拉克利鲁阿尔萨波维奇作家文学评论家。俄罗斯联邦功勋艺术活动家(1959)科学院语言文学博士。

1935年起发表了带有自己口语风格的短篇小说其中创作了作家演员等人物的《肖像》,极具幽默色彩。他对МЮ 莱蒙托夫生活和创作做了许多研究,他的基本文学著作都是有关莱蒙托夫的。在他半小说文学作品中致力于对档案和原文探寻过程的再创造(1938年《НФИ之迷》;1958年的《塔吉尔的发现》等等)。他以自己电视广播演讲而著称.苏联国家奖金获得者(1967年)。 

认识俄罗斯历史名人——家喻户晓的说书人 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
安德拉尼科夫获奖时的情景

认识俄罗斯历史名人——家喻户晓的说书人 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 安德拉尼科夫表演时的情景

认识俄罗斯历史名人——家喻户晓的说书人 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
小时候的安德拉尼科夫

认识俄罗斯历史名人——家喻户晓的说书人 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
  安德拉尼科夫所著的《莱蒙托夫》的书籍之一
 
认识俄罗斯历史名人——家喻户晓的说书人 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
青年时代的安德拉尼科夫

认识俄罗斯历史名人——家喻户晓的说书人 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
年轻时的安德拉尼科夫

  认识俄罗斯历史名人——家喻户晓的说书人 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
年轻的安德拉尼科夫在户外骑车
 
认识俄罗斯历史名人——家喻户晓的说书人 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 安德拉尼科夫的“说书”音像制品

认识俄罗斯历史名人——家喻户晓的说书人 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 安德拉尼科夫在表演节目中
 
认识俄罗斯历史名人——家喻户晓的说书人 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 安德拉尼科夫在电影中一人分饰两角
 

认识俄罗斯历史名人——家喻户晓的说书人 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 安德拉尼科夫和妻子女儿在第一台电视机前
 
认识俄罗斯历史名人——家喻户晓的说书人 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
50年代末 安德拉尼科夫与女儿在一起
 
认识俄罗斯历史名人——家喻户晓的说书人 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
70年代初与两个女儿在一起
 
认识俄罗斯历史名人——家喻户晓的说书人 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
80年代初与外孙(女)在一起

认识俄罗斯历史名人——家喻户晓的说书人 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
70年代末安德拉尼科夫在工作中
 
认识俄罗斯历史名人——家喻户晓的说书人 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
安德拉尼科夫在一档电视节目中
 
认识俄罗斯历史名人——家喻户晓的说书人 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
安德拉尼科夫在电视节目中
 
认识俄罗斯历史名人——家喻户晓的说书人 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
安德拉尼科夫与巴乌斯托夫斯基和卡毕茨 

认识俄罗斯历史名人——家喻户晓的说书人 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
安德拉尼科夫在一部电影中

认识俄罗斯历史名人——家喻户晓的说书人 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
老年时的安德拉尼科夫

认识俄罗斯历史名人——家喻户晓的说书人 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
他去世后,被安葬在韦坚斯基公墓 

 根据网上资料翻译:

1908年安德拉尼科夫生于圣彼得堡,他的父亲出身于贵族家庭,是个律师,1917年曾被任命为临时政府参议院刑事秘书;母亲也来自由圣彼得堡一个书香世家。1918年他父亲应邀到图拉师范学院教授哲学史,全家搬到图拉附近的一个村庄,1921年曾搬到莫斯科住过一段,同年全家搬往第比利斯。

1925年他从第比利斯的学校毕业,并进入历史语言系学习,同时,在艺术史学院口语班学习,1928年起开始作为音乐学会的讲师;1930年他大学毕业,获报刊杂志文学从业者文凭;1930年始从事幽默杂志《刺猬》和《奇日》的编辑。

1934年在谢德林国立公共图书馆从事图书馆研究员工作,还在大学期间,他便开始研究莱蒙托夫的创作;1936年他在第比利斯大学学刊上发表了他的第一篇有关莱蒙托夫的文章,题目为《莱蒙托夫的传记》;1939年他发表了《莱蒙托夫的一生》一书,同样被苏联作家协会接纳为会员;1942年,他作为《冲向敌人》报文学记者前往加里宁前线,1947年完成了副博士论文《莱蒙托夫的探究》;1948年发表了第二本有关莱蒙托夫的书《莱蒙托夫.新的探寻》;1949年加入联共布尔什维克党,并继续写作和发表有关莱蒙托夫的文章,并写出《文学评论家故事》(1949);1956年他的专著《1837年莱蒙托夫在格鲁吉亚》被作为他在莫斯科大学的博士论文。他对莱蒙托夫的生平创作的研究作出了不可估量的贡献:从1936年—1977年的40年间,他共写出了9本有关莱蒙托夫研究的书,1964的《莱蒙托夫的研究和发现》,其中概述了他多年的历史文学研究成果,1967获得国家奖,作为编辑委员会成员,他积极参加建立了《莱蒙托夫百科全书》,并于1981出版。

193527他作为一名朗诵者在莫斯科读者俱乐部上第一次公开表演,他的口头故事广受欢迎;195467日他的《他讲故事》首次在中央电视上进行“评书”联播,还拍摄了几部他讲故事的电影,以及《НФИ之迷》,《大艺术之画卷》,《不为所知的肖像》,《他的话语》等。

1991611日去世,被安葬在莫斯科韦坚斯基公墓。


一般来讲,会写的人往往不善言辞;而能说会道者又穷于书面表达。

而安德拉尼科夫却把这两者有机的分开了,并在两方面都达到了极致:

在他生命的40年间,他写出了九本有关诗人莱蒙托夫的研究性著作,他是研究莱蒙托夫的专家;

他用自己声情并茂的口头故事(类似评书),通过广播,电视及电影等媒体,感染了千家万户。

一个人一辈子做好一件事已属不易,而他把两件事都做的出色,令人可钦可佩。



博文中的小传部分由本人翻译;

博文中的部分详传,由本人翻译并编写;

博文中的所有人物照片和图片均为网上搜集;

博文中的议论,如有观点纯属个人观点。



  评论这张
 
阅读(1383)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2016