注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

田野里有一棵小白桦

圣彼得堡留学生活记实及俄罗斯漫步

 
 
 

日志

 
 
关于我

一个农妇特想当回渔民,可她有孩子,还有地,早起就忙这些了。天过正午,她还是想出海,一条旧船,一展风帆,她独自起航了。到了海上,什么都新鲜,别人光捞鱼虾,她不,见什么捞什么。当然,重要的是她收获了快乐,实现了当渔民的愿望。 这里,是她在讲述海上的见闻,以一个农妇的视角。 本博客的所有照片和文字(除注明的外)均属原创。 版权所有, 转载请注明!

网易考拉推荐

冬游索契——幸运的一天(下)  

2014-03-11 15:08:29|  分类: 俄罗斯索契 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
冬游索契——卡塔梅斯 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 索契卡达美斯山中的"天然水槽" 

那日,参观完小茶房之后,苏姗娜大妈的儿子,这个俄罗斯中年汉子便用车载我们往回走;今天我们真是很幸运:意外地得到苏姗娜大妈的款待,他儿子又亲自送我们玩了小茶房,想想已很满足。回到卡达美斯站,他问我们想去哪儿?因为当时时间还早,我们想去海边走走,没准还能顺着海边走回家呢。他二话没说,就往那边开去;真的吗?他还要送我们?小丛一激动,冲着他说出了“我爱你”的句子;他听了便说,俄罗斯人这句话不能这么随便说,这是最亲近的人才说的话;我补充说,我们就想说喜欢你,这可以吗?他说也不这么说,而应是:我们尊敬您。噢,明白了,爱呀,喜欢呀都是最亲近的人才说的话。

这时,车前方有一幅卡达美斯的大幅旅游召贴画,其中就有我们今天本来想去的那个天然水槽;他问我们去过没有?我们说本来是想去,后来问了一个老太太,她说那里冬天没意思,所以我们就没去;说话间,他又调转了车头,他说,我带你们去。说着,车就朝另一个方向疾驰而去了。路上,他又说,对于老年妇女,不能直接说“老太太”这个词;我不解地问,不是许多故事的开头都这样说吗:从前一所房子里住着个老头儿和老太太吗?他说那是故事里,而人们生活中更多地用一个词:老奶奶,而老太太,或老太婆这个词太粗俗了。是呀,我们只学了语言的皮毛,却没在意每个词语的细微差别,这才是最具感情色彩地,表达着尊重亦或轻漫。车子在公路上飞驰着,说话间我们已开出很远了,其实如果不是他带着,这么远,我们恐怕怎么都放弃了。

 终于到了天然水槽,他先是带我们进了公园,似乎没买门票,随后他让我们尽情去玩,他在上面等着我们。所谓的“天然水槽”,是一处山涧溪流的拐弯处,此地的山石长年被水冲积,形成了若干个象水槽一样的蓄水池子,清澈的溪水在此积成深潭,泛着玉一般的翠绿色。这天,天气不很晴朗,山涧里显得有些阴冷;只是没想到,居然有个男人,穿着泳裤下到了冰冷的溪水中,勇士呀!

确如那老奶奶所言,冬天这儿并不是最佳旅游地;想象一下,假如在盛夏,在这个绿荫清爽之地,嬉戏于这大大小小、深浅不一又清澈无比的水中;或是在岸边石头上喝着啤酒吃着烧烤,那绝对是天堂般的享受!尽管来的不是时候,不能亲自下水玩耍,但这一池池如翡翠般的溪水还是让我和小丛流连忘返了。 

冬游索契——卡塔梅斯 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦

  “天然水槽”公园的门口,左侧的小屋是售票处

冬游索契——卡塔梅斯 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦

 山涧里有一些游人
 
冬游索契——卡塔梅斯 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
我们也想下去玩玩
 
冬游索契——卡塔梅斯 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
清澈的泉水层层叠叠
 
冬游索契——卡塔梅斯 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
形成了一个个天然的水池
 
冬游索契——卡塔梅斯 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦

  我们也下到了溪水边

冬游索契——卡塔梅斯 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦

  好家伙,居然的人在这水中游泳!

冬游索契——卡塔梅斯 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
 危险倒不会有,只是冬天的山涧水,都是高山雪水,冰冷刺骨可想而知 
 
冬游索契——卡塔梅斯 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
清澈的溪水欢腾跳跃
 
冬游索契——卡塔梅斯 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
形成了一层层小瀑布
 
冬游索契——卡塔梅斯 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦

  我们顺着水中的石脊向上游走走 

冬游索契——卡塔梅斯 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
仍旧是一个水池连着一个水池
 
冬游索契——卡塔梅斯 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦

 水质真好, 如同一池池天然翡翠,时而墨绿,时而玉白

  

冬游索契——卡塔梅斯 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
可见溪流旁星散的游人
 
冬游索契——卡塔梅斯 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦

  再从山坳之上看“天然水槽”,这名字起得很贴切 

冬游索契——卡塔梅斯 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
水流在此拐了个大弯
 
冬游索契——卡塔梅斯 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
山涧之上,有一个简单的小木亭
 
冬游索契——卡塔梅斯 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
这儿的建筑全是实木的,简朴而实用
 
冬游索契——卡塔梅斯 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
这幢房子为石木结构,石头是就地取材,而柱子竟是古朴的木雕
 
冬游索契——卡塔梅斯 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
快看看院中的这套桌椅吧,雕刻得粗犷而拙朴
 
冬游索契——卡塔梅斯 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
这把椅子被雕成一匹小毛驴
 
冬游索契——幸运的一天(下) - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
这里,一行游客边喝着茶炊边听导游讲解这里的花草植物
 
冬游索契——卡塔梅斯 - 田野一桦 - 田野里有一棵小白桦
供游人休息的小木亭 

在水边玩了许久,我们才从山涧里上来。

再次坐上苏姗娜大妈儿子的车,我们无限感激他,问起他的姓名,他说他叫沙力果。此时,我在心里组织了一番语言后说道:沙力果,今天真要感谢你的妈妈和你,让我们这么开心,在此新年之际,我祝你和家人新年快乐,健康,财富,幸福。我把能想到的美好的词汇都堆积出来了;不料,沙力果并没象一般听到祝福时的回答(谢谢,也祝福你......);他说,这千篇一律的祝福没有多大意义,健康我们有,幸福也有,我们是心灵富足的人,我们很快乐!他的回答让我很感意外,是的,我也知道这类程式化的祝福并不能表达出我们内心的感受和感激之情,但因所学表达有限,也只能如此干巴巴了。不过,沙力果最后的一番话,确确实实让我们震憾了:他,一个普通的(索契)山里人,并没有什么太高的学问和显赫的地位,他和他的妈妈却能够以最真挚纯朴的方式款待两个远方的过客,且完全不计回报,这样的境界,可谓高远,正如沙力果自己所说,他们是心灵富足的人。

临别时,我让沙力果给我们留下地址,这样我们可以把照片给他们寄过来,也好在信中充分表达我的感激之情。(2010年回国后,我认认真真写了一封信,夹着几张我们的合影发往了俄罗斯索契,也不知他们收到没有)。

这晚,吃着苏珊娜大妈给的柿饼,很甜,很好吃,想到他们母子的慈爱与宽厚,心中满是思念,小丛想着想着,眼泪都流出来了。

这天在索契卡达美斯山中公路上的偶遇,可称为一段奇遇,这对山民母子以最朴实自然的情谊,款待了我们,让我们领略了这里美好的山水,更领受了他们美好的心灵,生活多么奇妙,我们是如此幸运!

  评论这张
 
阅读(450)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017