注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

田野里有一棵小白桦

圣彼得堡留学生活记实及俄罗斯漫步

 
 
 

日志

 
 
关于我

一个农妇特想当回渔民,可她有孩子,还有地,早起就忙这些了。天过正午,她还是想出海,一条旧船,一展风帆,她独自起航了。到了海上,什么都新鲜,别人光捞鱼虾,她不,见什么捞什么。当然,重要的是她收获了快乐,实现了当渔民的愿望。 这里,是她在讲述海上的见闻,以一个农妇的视角。 本博客的所有照片和文字(除注明的外)均属原创。 版权所有, 转载请注明!

网易考拉推荐

学习日记之六十九  

2012-11-22 20:50:38|  分类: 留学学习日记 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
  2009年11月19日(星期四)小雨,最高五度

今天天气不冷,下着小雨,小娟没上闹钟,所以我睡到八点四十,起来后吃点东西赶快就去上课了。

今天是到影音教室看电影,一个俄罗斯老片,以前没有看过,不过没什么好看的。看完后我们回到教室,今天伊琳娜老师没来,另一个老师拿来卷子让我们开始做,还是有关运动动词的练习,学了这么久,还是一头雾水,不是光我自己这样,谁都差不多,俄语的运动动词太复杂了,每说一句话,俄罗斯人完全不假思索,脱口而出,而我们都要想来想去,班的两个土尔其同学和前面的缅什科娜都觉得太难,有的都拿回家了,等我们写完回到家,比平时上课还晚呢,过两点了,赶快做点吃的,就出去买菜。今天买了一堆排骨,五十七卢,够我吃两顿的;然后再买点酸奶,头一回买了一个柚子,五十二卢布!想到在此呆不了几天了,想吃点啥吃点啥吧!

回来后就赶快做排骨,又烧水,又弄浮沫,整个下午就这么过了,只有晚饭后才有时间坐下来写写日记,昨天跟先生聊完,要把自己的思路理了一下,何去何从是个大事,不想清楚不行,想清楚还要跟他讲清楚,让他能了解、理解我。

晚上吃排骨时,刚炖好的,正好小娟今天没做荤菜,我就给她拣了两大块排骨,虽说这样我明天就不够了,但还是给了她,一起住着,她每次炒了菜,也都给我尝的。

今天小娟没有去上课,她现在一周也就去两天,还一会儿就回来了,这样能混张文凭,天晓得能学到什么?!!

 

2009年11月20日(星期五)阴,最高七度

今天去上课,老师来了,先在语音室里读课文,然后回到教室学唱《卡秋莎》,结果是会的已会,不会的还是不会,收获不大。而后我们又去影音教室看动画片,是上学期瓦莲金娜老师让我看过的《大天鹅》,里面对话较简单,又总有运动动词,所以也是适合我们现在学的,学了半天,还是脱不开这个运动动词,总练习总也没长进,杯具呀。之后老师让我们把整个故事以另一个的视角来讲述一下,这是家庭作业。最后一节课去上电脑课,在上面做各种练习。

不知是哪天开始的,总之今天多上了一小时的课,这样我们到二点半才下课,而且似乎小丛和缅什科娜还要准备发言,可能在新生见面会上吧,但这些我怎么都不知道呢,可能就是我那天逃课发生的事吧。

下午回来吃点东西,晚上小娟她们又聚餐,可今天她一反常态,没张罗着做,她说她感冒了,懒得动,也不去帮忙了,就等着人家来叫着去吃,我心里这个急呀,真希望她早点走,我好与先生无所顾及地聊会儿。(今天她说,她最大的爱好就是吃好吃的,心情不好,一吃好吃的就没事了;而我呢,对吃要求不高,有个饱即可,最大的爱好就是大自然,只要一到美丽的自然面前,就宠辱皆忘,物我两忘了,太不同了,完全不是一类人)。终于六点半多了,她走了,我给先生打了电话,让他上网,我把饭也做好了,与他边吃边聊,先聊了会儿索契的事,先生说近来了解到有一条游伏尔加河的游船线路挺好的,以前不知道,现在知道也晚了,冬天河都封了,不可能玩了,要是我接着学下去,是有机会的。我倒没有太多遣憾,因今年的活动已安排得太满了,北欧也去了,我的心就安了,不想再去什么欧洲了;如果有一天去西欧的话,那是我和他一起去。对于俄罗斯,我几乎踏遍了圣彼得堡,看过了莫斯科以及金环上最主要的几个城市,如果真能实现索契之行的话,我心足已,留下伏尔加河的遗憾,等着将来与他一起重游吧,这是一个值得重游,看不够的国家。

我们就那么说呀,说呀,总之有说不完的话,我说到自己已疲倦了的心,以及想回去和他一起踏踏实实过日子的愿望,就这样几乎聊了两个多小时,他才去睡(他那里可能一两点钟了)。

今天我和小娟都感冒了,是我先得的,只是她比我重,我们俩一起擦鼻涕,打喷气,晚上我到点就睡了,而她仍在看一个东北农村生活的电视剧,很晚才睡。她的早睡早起没几天,就会因各种事情而又回到晚睡晚起的状态了。

  评论这张
 
阅读(333)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017